俺が女になった所以「来客」21
登場キャラクター
書き起こし
(…………
近い!! 居心地がワルい)
(もしかしてこれは所謂口説くってやつなんだろうか……
何だか申し訳ないし男だって言うべきか?
とりあえずこの状況から脱したい……)
「なあ俺……」
「えんじちゃん、細いね。ちゃんと食べてる?」
「いや」
「あ、好きな食べ物教えてよ〜一緒に食べに行こう!」
(に、逃げられない)
English translation
(……
Still too close! It feels stiff.)
(Wait, isn’t it his ‘firting’?
It will never give him anything…
Should I tell him who I am? Does it make me safe, doesn’t it?
“Hey, unfortunately I…”
“Enji, you are so skinny. Do you eat enough?”
“Uh, no problem…”
“Oh, let me know your favourite! I’m gonna treat you!”
(H… he’s already bothering me…!)